志在恳切言无方便伏望圣鉴俯察愚衷
武宗既数讨叛有功司徒李德裕虑忲于武不可戢即
奏言曹操破袁绍于官渡不追奔自谓所获已多恐伤
威重养由基古善射者柳叶虽百步必中观者曰不如
少息若弓拨矢钩前功皆弃陛下征伐无不得所欲愿
以兵为戒乃可保成功帝嘉纳其言
后梁末帝贞明四年 敬翔 上疏曰国家连年丧师疆土
日蹙陛下所与计事者皆左右近习岂能量敌国之胜 (第 56a 页)

　　　右唐(七十一部/四百卷)
汴水滔天录一卷(五代王振撰/记梁太祖事)汴州记一卷(记梁太祖/镇汴州事)
梁太祖编遗录三十卷(梁 敬/翔 撰)梁列传十五卷(周张昭/远撰)后 (第 22a 页)

　又以兵部侍郎召至洛下为柳璨所沮一谢而退梁
　祖受禅以礼部尚书召辞以老病卒时年八十馀又
　按梁室大臣乃至有如 敬翔 李振杜晓杨涉等皆唐
　朝旧族本以忠义立身重侯累将三百馀年一旦委
　质朱梁其甚者赞成弑逆唯图以清直避世 (第 81b 页)

以兵部侍郎召至洛下为柳
璨所沮一谢而退梁祖受禅以礼部尚书召辞以老病
卒时年八十馀又按梁室大臣乃至有如 敬翔 李振杜
晓杨涉等皆唐朝旧族本以忠义立身重侯累将三百 (第 11b 页)

林学士崇重不可
亵狎欲别置东头学士以备曲宴赋诗事未行而帝崩
梁开平三年改思政殿为金銮殿置大学士一员以 敬
翔 为之(前朝因金銮坡以为门名与翰林院相接故为/学士者称金銮以美之今以金銮为名非典也) (第 9a 页)

　　枢密院
唐代宗永泰中置内枢密使始以宦者为之初不置司
局但有屋三楹贮文书而已其职掌惟承受表奏于内
中进呈若人主有所处分则宣付中书门下施行而已

永泰中宦官董廷秀参掌枢密事元和中刘光琦梁守
谦为枢密使长庆中王守澄知枢密事旧左右军容多
入为枢密亦无视事之厅后僖昭时杨复恭西门季元
欲夺宰相权乃于堂状后帖黄指挥公事此其始也后
梁革唐世宦官之弊开平元年改枢密院为崇政院命 敬翔

为使始更用士人其备顾问参谋议于中则有之
未始专行事于外也唐庄宗同光元年复以崇政院为
枢密院命宰臣郭崇 …… (第 1b 页)
　　公事盖当时所谓枢密使者专横如此朱梁惩唐

　　弊不用宦者然徒知宦者之不可用而不知枢密
　　院之不必存也乃复改为崇政院以 敬翔

为使至
　　后唐而复枢密院郭崇韬安重诲相继领其事皆
　　腹心大臣则是宰相之外复有宰相三省之外复
　　 (第 5b 页)

　　子无为太守恭孙偶言及因恳借抄录于吴兴
耳目记二卷

　　晁氏曰题云刘氏未详何时人杂记唐末五代事
朱梁兴创遗编二十卷
　　陈氏曰梁宰相 敬翔子振

撰自广明巢贼之乱朱
　　温事迹讫于天祐弑逆大书特书不以为愧也其
　　辞亦鄙俚
庄宗召祸记一卷
　　陈 (第 9a 页)

桥大败而还李克用乘胜追之己/卯黄巢收残众由蓝田关而遁庚辰收京城杨复光告)
(捷按是月丁酉朔无己卯庚辰 敬翔 梁太祖编遗录四/月乙巳巢焚宫闱省寺居第略尽拥残党越蓝田而逃)
(明日上与诸军收复长安实录甲辰李克用与 …… (第 28b 页)
众馀亲卫数百人皆𠞰之其后克用至太原)
(以是事表诉于唐帝蒲帅亦继驰书请上与克用和解/上终不释憾此乃 敬翔 饰非今不取实录甲戌李克用)
(次汴州驻军近郊朱全忠请馆于上源驿乃以腹心三/百馀自卫全忠以克用兵从简少 (第 43a 页)

于
大梁不白全忠全忠怒追还其妻杀守门者使亲吏蒋
玄晖召珍以汉宾代揔其众(汉宾当/作唐宾)馆驿巡官冯翊 敬
翔 谏曰(唐制节度使属官有行军司马副使判官支使/掌书记巡官衙推各一人同节度副使十人馆)
(驿巡官/四人) …… (第 21a 页)
珍亦弃军单骑继至全忠两惜其
才皆不罪遣还濮州(为珍杀唐/宾张本)因引兵归全忠多权数
将佐莫测其所为惟 敬翔 能逆知之往往助其所不及
全忠大悦自恨得翔晚凡军机民政悉以咨之(全忠之/移唐祚) (第 21b 页)
(敬翔 之力也李振之徒何关成败之数哉薛史翔传曰/太祖初镇大梁有观察支使王发者翔里人也往依之)
(发无由荐达翔 (第 21b 页)

诉之珍亦
怒以唐宾为无礼拔剑斩之(珍唐宾交恶久矣乘/怒杀之不复顾虑)遣骑
白全忠云唐宾谋叛淮南左司马 敬翔 恐全忠乘怒仓
猝处置违宜(处昌/吕翻)故留使者逮夜然后从容白之(从千/容翻)
(朱全忠兼领淮南节度以 (第 6a 页)
敬翔 为左司马/逮夜而后言则全忠虽怒而未能发其暴)全忠果大惊 …… (第 6a 页)
同)诈收唐宾妻子系狱遣骑往慰
抚全忠从之军中始安秋七月全忠如萧县未至珍出
迎命武士执之责以专杀而诛之 (敬翔 为全忠谋取/朱珍犹用前计)诸
将霍存等数十人叩头为之请全忠怒以床掷之乃退
(使全忠不杀朱珍珍其肯为全 (第 6b 页)

累月不克(自去年十一月攻/徐州至是五月矣)通事官张涛以书白朱全
忠云进军时日非良故无功全忠以为然 敬翔 曰今攻
城累月所费甚多徐人已困旦夕且下使将士闻此言
则懈于攻取矣全忠乃焚其书癸未全忠自将如徐州
戊子 (第 21b 页)

(祖实录事多漏略 敬翔 别纂成三十卷补其阙号曰大/梁编遗录又按唐太祖纪年录及旧张浚传皆云浚劝)
(诸藩匡复而梁实录及李振传皆 …… (第 16b 页)
心以缓其谋乃遣押/牙张特持币马书檄以谕之请复旧好书词大陈北边)
(五部壬马之盛皆吾外援朱温视之不怿令 敬翔 修报/词旨疏拙人士嗤之薛居正五代史梁纪天复元年二) …… (第 25a 页)
(出关东旧传建今李巨川至河中送款 敬翔 疾其文笔/劝全忠害之薛居正五代史梁祖纪丙辰帝表建权知)
(忠武军事徙令赴任实录乙卯全忠取华州丙辰次武 (第 38b 页)

环州)
(光启赐死与宝运录注同/检流环州不见本出何书)　戊寅赐朱全忠号回天再
造竭忠守正功臣赐其僚佐 敬翔 等号迎銮恊赞功臣
诸将朱友宁等号迎銮果毅功臣都头以下号四镇静
难功臣(难乃/旦翻)　上议褒崇全忠欲以 …… (第 2b 页)
(重直龙翻史言崔胤/怙权不知死期将至)以 敬翔 守太府卿朱友宁领宁远
节度使(宁远军容州时为庞巨昭所据五/季以来有名号节度使此类是也)全忠表苻道
昭 (第 3b 页)

　帝宴朱全忠及百官于崇勋殿(时以洛阳宫前殿为/贞观殿内朝为崇勋)
(殿/)既罢复召全忠宴于内殿(复扶/又翻)全忠疑不入帝曰全

忠不欲来可令 敬翔

来全忠擿翔使去曰翔亦醉矣(全/忠)
(疑帝欲图已 (第 1b 页)
敬翔

其腹心也/故亦不使之入擿它狄翻)辛未全忠东还(还从宣翻/又如字)
乙亥至大梁　忠义节度使赵匡凝遣水军 …… (第 1b 页)
　冬十月丙戌朔以朱全忠为诸道兵马元帅别开幕
府(别开元/帅府)是日全忠部署将士将归大梁(将自襄阳/归大梁)忽
变计欲乘胜击淮南(洛阳以丙戌除全忠诸道元帅全/忠犹在行营以是日变计欲攻淮)
(南/) 敬翔

谏曰今出师未踰月平两大镇(谓荆襄/两镇)辟地数
千里远近闻之莫不震慑(慑之/涉翻)此威望可惜不若且归 (第 18a 页)
息兵俟舋而动 (敬翔

知淮南之不/可攻舋许观翻)不听　改昭信军为
戎昭军(昭信军本置于金州/时已为王建所取)　辛卯朱全忠发 …… (第 18a 页)
再用抄其后军(抄楚/交翻)斩首三千级获辎重万计全忠悔
之(悔不用 敬/翔

之言也)躁忿尤甚(躁则/到翻)丁卯至大梁先是全忠急
于传禅(先悉/荐翻)密使蒋玄晖等谋之玄晖与柳璨等 …… (第 20a 页)
(辰行密卒 敬翔

梁编遗录云天祐三年三月颍州获河/东谍者言去年十一月持李克用绢书往淮南十二月)
(至杨州方知杨行密已死 …… (第 22a 页)
殷衡
权判宣徽院事全忠三表辞魏王九锡之命丁酉诏许
之(朱全忠愤怒正欲杀蒋玄晖等乃复行魏晋之事表/辞者 敬翔

教之也诏许之者王殷等承朱全忠之风)
(指/也)更以为天下兵马元帅然全忠已修大梁府舍为宫 (第 23b 页)

使甲士守之　辛未以武安节度使马殷为楚王(马/殷)
(不由郡王径封国王/即位之初特恩也)　以宣武掌书记 太府卿敬翔 知
崇政院事(梁崇政院即唐枢密院之职/后遂废枢密院入崇政院)以备顾问参谋
议于禁中承上旨宣于宰相而行 …… (第 10a 页)
请者皆具记事因崇政院以闻
得旨则复宣于宰相翔为人沈深(沈持/林翻)有智略在幕府
三十馀年(僖宗光启间 敬翔 入汴幕至此时/二十年史误以二十为三十耳)军谋民政
帝一以委之翔尽心勤劳昼夜不寐自言惟马上乃得
休息帝 …… (第 10b 页)
平节度使康怀贞将兵八万会魏博兵攻潞州(攻晋/将李)
(嗣昭/也)　甲午诏废枢密院其职事皆入于崇政院以 知
院事敬翔 为院使(政考异曰实录四月辛未以翔知崇/ 院事五月甲午诏枢密院宜加为) …… (第 17a 页)
纪昭宣帝天祐二年苏楷上议駮昭宗谥/全忠雄猜鉴物自楷駮谥后深鄙之既传代之后父)
(子皆斥逐/不令在朝) 敬翔 及殿中监李振亦鄙之翔言于帝曰苏
循唐之䲭枭卖国求利不可以立于惟新之朝(朝直/遥翻)戊
戍诏循及刑部尚 (第 17b 页)

左右或说之曰事急计生何不改图时不可失
(古人有言曰淫而不父必有/子祸岂不信哉说式芮翻)六月丁丑朔帝命 敬翔 出 …… (第 21b 页)
友圭为莱州刺史即令之官已宣旨未行敕 (敬翔 时为/宣政使故)
(使之行敕翔佐帝有年矣军国大谋无不预随事弥缝/转帝凶暴之气以成功亦不为小寝疾弥留而 …… (第 22a 页)
以河中附于晋以求救九月丁未以感化
节度使康怀贞为河中都招讨使更以韩勍副之　友
圭以兵部尚书知崇政院事 敬翔 太祖腹心恐其不利
于己欲解其内职(内职谓知/崇政院事)恐失人望庚午以翔为中
书侍郎同平章事壬申以户部 …… (第 25a 页)
翔多称疾不预事 (敬翔 李振于此时皆先朝佐命功臣/也李振代 (第 25b 页)
敬翔 领崇政院使则振与)
(友圭同恶 (第 25b 页)
敬翔 虽称疾不预事若律之以古/人主在与在主亡与亡之法亦不免于死)　康怀贞
等与忠武节度使牛存节合兵五万屯河 (第 25b 页)

而病已否则将/复结聚也医工弹疽用砭石)安知来者不为师厚乎宜
分六州为两镇以弱其权(考异曰庄宗列传宰相 敬翔/ 租庸使赵岩判官邵赞等为)
(友贞画策分魏博六州为两/镇薛史无 (第 9b 页)
敬翔 名今从之)帝以为然以平卢节度使
贺德伦为天雄节度使置昭德军于相州割澶卫二州 …… (第 9b 页)
离间旧将相(间古/苋翻) 敬翔 李振虽为执政所言多不用振
每称疾不预事以避赵张之族政事日紊(紊音/问)以至于
亡(史言梁有自亡之/由 (第 22a 页)

异藩
侯(先悉/荐翻)为四方所轻请幸西都行郊礼遂谒宣陵(宣陵/在河)
(南伊阙县故请/帝因郊而谒陵) 敬翔 諌曰自刘鄩失利以来(刘鄩败见/上卷二年)
公私困竭人心惴恐(惴之/睡翻)今展礼圆丘必行赏赉是慕 (第 8b 页)

翻)王
氏为乱兵所屠公主无恙今臣已北召契丹乞朝廷发
精甲万人相助自德棣度河则晋人遁逃不暇矣帝疑
未决 敬翔 曰陛下不乘此舋以复河北(舋许/觐翻)则晋人不
可复破矣(复扶/又翻)宜徇其请不可失也赵张辈皆曰今彊 (第 19b 页)

职方考/梁置宣化军)
(于邓/州)遣使诘让北面诸将段凝王彦章等趣令进战(诘/去)
(吉翻趣/读曰促) 敬翔 知梁室已危以绳内靴中入见梁主曰(见/贤)
(遍/翻)先帝取天下不以臣为不肖所谋无不用今敌势益
彊而陛 (第 8a 页)
下弃忽臣言臣身无用不如死引绳将自经梁
主止之问所欲言翔曰事急矣非用王彦章为大将不
可救也 (敬翔 以王彦章一时健斗而取之耳观/其用兵无远略乌足以救梁之亡乎)梁主从 …… (第 8a 页)
　甲戌帝自杨刘还兴唐　梁主命于滑州决河东注

曹濮及郓以限唐兵(濮博/木翻)　初梁主遣段凝监大军于
河上 敬翔

李振屡请罢之(监古衔翻时考异曰欧阳史/以为太祖 事按晋人取魏)
(博然后与梁以河为境故常以大兵守之 …… (第 14a 页)
方段凝晚进功名未能服人众议
詾詾(足为于伪翻诟许拱翻/又音凶义与汹汹同)恐贻国家深忧(张宗奭此/言必 敬翔)
(

等欲借其重/以觉寤梁主) (第 14b 页)
敬翔

曰将帅系国安危今国势已尔(言国/势之)
(危已如/此也)陛下岂可尚不留意邪梁主皆不听(为段凝误/梁张 …… (第 14b 页)
彦章就擒唐军长驱且至者梁主聚族哭曰运祚尽矣
召群臣问策皆莫能对梁主谓 敬翔

曰朕居常忽卿所
言以至于此今事急矣卿勿以为怼(怼直类/翻怨也)将若之何
翔泣曰臣受先帝厚恩殆将三纪( (第 22a 页)
梁太祖镇宣武 敬翔/

即为幕属以至为相)
(汔于梁亡故自言受恩殆将三纪以此观之则知二百/六十六卷开平元年史言翔在幕府三十馀 (第 22a 页)